„RR o.B., V.a. ISG-Syndrom – weitere Abklärung empfohlen.“
Wenn dein Arztbrief so klingt, als wäre jemand auf der Tastatur eingeschlafen – keine Sorge: Du bist nicht allein.
Medizinische Abkürzungen sollen Zeit sparen – aber für Patientinnen und Patienten sorgen sie oft nur für Verwirrung.
Hier erklären wir dir zehn der häufigsten Kürzel aus dem Arztbrief – kurz, klar und verständlich.
Warum verwenden Ärztinnen und Ärzte so viele Abkürzungen?
Abkürzungen sind in der Medizin Alltag. Sie helfen dabei, schnell zu dokumentieren und Informationen knapp auf den Punkt zu bringen – vor allem im Austausch unter Fachpersonal.
Problem: Für Menschen ohne medizinische Ausbildung bleiben diese Kürzel oft rätselhaft – und damit auch wichtige Inhalte im Arztbrief.
Die 10 häufigsten Abkürzungen – und was sie wirklich bedeuten
| Abkürzung | Bedeutung | Einfach erklärt |
|---|---|---|
| o.B. | ohne Befund | Es wurde nichts Auffälliges gefunden |
| V.a. | Verdacht auf | Es könnte sein, dass… |
| Z.n. | Zustand nach | Du hattest z. B. eine OP oder Erkrankung in der Vergangenheit |
| RR | Riva-Rocci (Blutdruckmessung) | Dein gemessener Blutdruck |
| ISG | Iliosakralgelenk | Gelenk im unteren Rückenbereich |
| BZ | Blutzucker | Der gemessene Zuckerwert im Blut |
| BMI | Body-Mass-Index | Verhältnis von Körpergewicht zu Körpergröße |
| COPD | Chronisch obstruktive Lungenerkrankung | Eine dauerhafte Lungenerkrankung |
| EKG | Elektrokardiogramm | Aufzeichnung der Herzaktivität |
| BDS | beidseitig | Betrifft beide Seiten (z. B. beide Nieren, beide Augen etc.) |
Und was heißt das jetzt für dich?
Auch wenn diese Begriffe für medizinisches Fachpersonal klar sind – für dich als Patientin oder Patient ist es völlig legitim, nachzufragen oder dir Unterstützung zu holen, wenn du deinen Befund nicht verstehst.
Doxplain hilft dir, deinen Arztbrief zu verstehen – einfach online.
Auf Doxplain.de kannst du deinen Arztbrief sicher hochladen – und bekommst in kurzer Zeit eine verständliche, medizinisch geprüfte Erklärung.
So geht’s:
- Arztbrief als PDF oder Foto hochladen
- Ärztliche Übersetzung erhalten
- Endlich wissen, worum es wirklich geht
Fazit:
Du musst kein Medizin-Studium machen, um deinen Arztbrief zu verstehen. Aber du kannst dir Hilfe holen – vertrauensvoll, professionell und auf Augenhöhe.
